【kawaii】海外で紹介されている猫の人気な日本名まとめ!

和風

最近は子供に個性的な名前を付けてあげたいと考える両親が増えていますよね。日本では「キラキラネーム」や「しわしわネーム」なるネーミングも生まれ話題となっていますが、これはペットに名前を付けるときにも同じような傾向があるように思います。
猫を新しく家族に迎え入れるとき名前をつけるのも最初にすべき大事な仕事の一つですよね。ペットに名前を付けるときって結構悩みませんか?可愛い名前、かっこいい名前、ユニークな名前、面白い名前、呼びやすい名前・・・飼い主さんそれぞれ思うところに違いがあるものの、気に入った名前をつけてあげたいですよね♪
日本語の場合、名前に意味があることが多くまた、漢字を使うと、その漢字によって名前の持つ意味が違ってきますよね。それは英語圏の人たちには理解することが難しいように思います。日本のサイトで海外で人気の猫の名前が紹介されているように海外のペットサイトでは猫のkawaii(かわいい)日本名が意味とともに紹介されていますが、日本では名前としてあまり使わないものや、意味が限定されているもの、男女が逆になっているものなどがあって結構面白いので紹介したいと思います。

日本の【kawaii】は海外で大人気!

hello kitty

https://pixabay.com/ja/キャンディ-10代の場合-ハローキティ-348636/

以前から日本の伝統文化や日本食が好きな外国人は結構多いものですが、近年は日本のアニメやキャラクター、きゃりーぱみゅぱみゅさんや原宿の人気の影響もあって、日本の「kawaii」文化は大人気です。それに伴って「kawaii」も世界に普及。いまやインターナショナルな言葉として認識されていますよね。猫のキャラクターといえば「ハローキティ」。言わずと知れた世界中で大人気のキャラクターです。でも実はキティは猫じゃないんですよね〜!海外のセレブのなかにもキティファンは多いですよね〜。また日本の「招き猫」も「幸運を招く猫」として人気です。招き猫のモデルと言われる三毛猫も「ジャパニーズボブテイル」と呼ばれ海外で人気が出ています。

そこで自分の大好きな日本の食べ物やキャラクター、文化を猫の名前に使ったり、それぞれに意味がある人名にはより深い愛情や思いが込められていると感じ、またユニークでクールでもある日本の人名を付けるひともいるようです。

ちょっと違うんじゃない!?と思うものもありますが、海外で紹介されている「猫の日本名とその意味」を紹介したいと思います。

スポンサーリンク

【kawaii】猫の日本名

女の子の名前

女子

https://www.pexels.com/photo/grayscale-photo-of-woman-and-cat-36027/

・Aiko : 愛される子
・Akina : 秋の葉
・Aimi : 愛らしく美しい
・Amaya : 夜の雨、夜雨・・・「雨夜」ですかね?あまり聞かない名前ですよね。男性向きの名前のような気がしますが結構クールかも。
・Asami : 美しい朝・
・Aya : 色模様、いろどり
・Asa : 明け方生まれ
・Ayaka : 色とりどりの花
・Chie : 賢い
・Chika : 散在した花
・Cho : 蝶々・・・あまり名前には使いませんよね〜
・Eiko : 永遠の子
・Emi : 美しい、恵み
・Eri : 祝福された贈り物
・Haruki : 春の木・・・「村上春樹」さんからでしょうか?どちらかというと男性の名前のイメーシがありますよね。
・Haiku : 日本の詩・・・これは「俳句」ですね。海外の人が好みそうな気がします。でも結構kawaiiかも♡
・Hideko : 秀れた子、素晴らしい子
・Hikari : 輝き
・Hiromi : 豊かな美しさ
・Mai : 明るい、華やか
・Masako : エレガント
・Midori : 緑
・Miki : 美しいプリンセス
・Nami : 波
・Naoko : 尊敬、尊ぶ
・Nori : 知覚、認知
・Noriko : 雷・・・どうして!?
・Natsu : 夏生まれ
・oki : 沖・・・ってそのままじゃん!
・Rei : 魂、精神
・Reiko : 礼儀正しい、丁寧
・Ryoko : 明るい、輝いている
・Saki : 花
・Sakura : 桜の花
・Sayuri : 百合
・Suki : 最愛の、いとしい
・Sora : 空
・Umeko : 梅の花
・Yoko : 陽気な、よく晴れた
・Yoshie : 美しい川

男の子の名前

男子

https://www.pexels.com/photo/man-in-grey-dress-shirt-holding-white-and-orange-fur-cat-76504/

・Akihiko : 賢いプリンス
・Akihiro : 偉大な栄光
・Ayami : アイリス(あやめ科の植物)・・・これはどちらかというと女性の名前ですよね。
・Bento : 弁当・・・最近日本のランチとして人気でてるみたいですけど(笑)。
・Dai : 大きい
・Daiki : 偉大な栄光
・Daisuke : 大きな助け
・Hiro : 気前の良い、寛容な
・Honcho : リーダー・・・?
・Hisoka : 控えめな
・Ichiro : 最初の子・・・これはイチロー選手の影響でしょうか?
・Isamu : 勇気
・Isao : 名誉
・Jiro : 2番目の子
・Jun : 従順な、素直な
・Judo : 柔道・・・日本の格闘技が好きな人が好きそうな名前かも。
・Katsura : 勝利・・・「かつら」には勝利という意味がありますが、「かつら」と言われるとウイッグのかつらを思い浮かべていまします(笑)
・Ken : 強い
・Kin : 金
・Koto : 日本のハープ(琴)
・Makoto : 真実
・Masaaki : 真の明るさ
・Maeko : 正直、誠実・・・?
・Mitsuo : 光り輝く人
・Matsui : 松・・・松井選手の影響でしょうか?
・Nao : 素直、従順
・Nobu : 信頼、信念、信仰
・Ninja : 日本の傭兵(忍者)
・Nintendo : 任天堂
・Norio : 愛の人
・Ryu : ドラゴン(龍)
・Samurai : 崇高な軍人(侍)
・Sumo : レスラー(相撲)
・Sho : 翔ぶ
・Suzuki : ベルツリー(鈴木)・・・イチロー選手の影響でしょうか?
・Taiki : 大きい
・Taka : 高い
・Tshi : 鏡像
・Yoshi : 敬意
・Yukio : 望むものを手にいれる

メス、オス共通の名前

共通

https://www.pexels.com/photo/relaxation-relax-cats-cat-96428/

・Kioshi : 純粋
・Hoshi : 星
・Hotaru : 蛍
・kabuki : 歌舞伎
・kameko : 長寿
・kei : 祝福
・Kioko : 幸せ
・Kiyoshi : 静か
・Kohana : 小さな花
・Koko : 短い?

まとめ

いかがでしたか?
私たちが外国名をつけるときのように紹介されている名前に人名が多いのは納得ですが、柔道や忍者、歌舞伎、任天堂などが入っているのにはちょっとびっくりです。海外の人によく知られた日本語だからかもしれませんね。また、意味がよくわからないないものや男女が逆になっているものもありますね。男女共通の名前の基準もよくわかりません(笑)・・・知り合いのカナダ人が愛猫に「Neko(猫)」と名付けたと聞いたときにはやや戸惑ってしまいましたが、意味も知っているとのこと。「シンプルだしクールだと思って」といっていました♪個人的にはKameko(亀子)とHaiku(俳句)が結構お気に入りです♪みなさんはどうですか?

日本では男の子では「レオ」や「ソラ」、女の子では「モモ」や「ココ」が人気のある猫の名前のようです。ちなみに英語圏では男の子では「レオ」や「マックス」、女の子では「ルナ」や「ベラ」が人気で、「オリーブ」や「ジンジャー」など食べ物を名前に付けるのも人気があるようです。日本と同じく「レオ」が人気とは興味深いですね♪フランス語では女の子は「子猫」や「猫ちゃん」を意味する「ミネット」、男の子は「虎」と意味する「ティグル」が人気のようです。英語名と同じように食べ物を名前に使うものも人気で「Chou(キャベツ)」が語源となっている「シュシュ」には「かわいい」「お気に入り」の意味があるそうです。響もかわいいですね。

ペットの名前を選ぶのには、和風名、外国名、好きなキャラクターや食べ物などいろいろな選択肢がありますが、「名は体を表す」といわれます。いずれにせよ愛猫に合った素敵な名前を付けてあげたいものですよね♡

スポンサードリンク
和風